sábado, 1 de abril de 2017

Sucker Punch Final Alternativo sia Dressed In Black tradução

Dressed In Black
I have given up
I didn't know who to trust
Oh oh
So I designed a shell
Kept me from heaven and hell
Oh oh
Yeah I have hit a love
Was all I let myself know, yeah
Yeah I had locked my heart
I was imprisoned by dark

You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart, into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses
I thought life passed me by
Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses

I was down for the count
As I was down I was out
Oh oh
And I had lost it all
Yes I was scared I was torn
And I took to the night
I'd given into the fight
Oh oh
And I slipped further dawn
Yeah I felt like I had drowned

You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart, into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses
I thought life passed me by
Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses

I was hopeless and broken
You opened the door for me
Yeah I was hiding and you let the light in
And now I see
That you do for the wounded
What they couldn't seem to
You set them free
Like a butterfly kissing a child with and eye
For the minor key

You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart, into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses
I thought life passed me by
Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses
  Vestida de preto
Eu tinha desistido
Eu não sabia em quem confiar
Oh oh
Então eu criei uma concha
Para me manter longe do céu e do inferno
Oh oh
Sim, eu atingi o amor
Era tudo que eu me deixei saber, sim
Sim, eu eu bloqueei meu coração
Eu estava presa pela escuridão

Você me encontrou vestida de preto
Escondendo-se no caminho de volta
A vida partiu meu coração, em pedaços
Você pegou a minha mão na sua
Você começou a quebrar as minhas paredes
E você cobriu meu coração com beijos
Achei que a vida havia me passado
Minhas lágrimas perdidas, meus choros ignorados
A vida partiu meu coração, meu espírito
E então você cruzou meu caminho
Você reprimiu meus medos, me fez rir
Então você cobriu meu coração com beijos

Eu estava derrotada
Enquanto eu estava para baixo eu estava fora
Oh oh
E eu perdi tudo
Sim, eu estava com medo, eu estava dividida
E eu levei para a noite
Eu tinha me rendido a luta
Oh oh
E eu escorreguei para o amanhecer
Sim, eu me senti como se estivesse afogada

Você me encontrou vestida de preto
Escondendo-se no caminho de volta
A vida partiu meu coração, em pedaços
Você pegou a minha mão na sua
Você começou a quebrar as minhas paredes
E você cobriu meu coração com beijos
Achei que a vida havia me passado
Minhas lágrimas perdidas, meus choros ignorados
A vida partiu meu coração, meu espírito
E então você cruzou meu caminho
Você reprimiu meus medos, me fez rir
Então você cobriu meu coração com beijos

Eu estava desesperada e despedaçada
Você abriu uma porta para mim
Sim, eu estava escondida e você deixou a luz entrar
E agora eu vejo
Que você faz para o machucado
O que eles não conseguiam
Você os libertou
Como uma borboleta beijando uma criança com um olho
Para o tom menor

Você me encontrou vestida de preto
Escondendo-se no caminho de volta
A vida partiu meu coração, em pedaços
Você pegou a minha mão na sua
Você começou a quebrar as minhas paredes
E você cobriu meu coração com beijos
Achei que a vida havia me passado
Minhas lágrimas perdidas, meus choros ignorados
A vida partiu meu coração, meu espírito
E então você cruzou meu caminho
Você reprimiu meus medos, me fez rirCorrigir
Então você cobriu meu coração com beijosgostou da+